SIG DIN MENING!


Arkiv for kategorien ‘CI’

CI’ets dilemmaer for voksne døve

tirsdag, 27. januar 2009

Næste tema i Døvebladet handler om voksne døve og CI. Indtil har fokus mest været på børn og CI. Men på landsplan er der faktisk 600-700 voksne, der har fået en CI operation, og for børnenes vedkommende er det kun op til 400, oplyser ledende kirurg på Odense Universitetshospital, der er et af de tre steder i Danmark, hvor voksne bliver opereret.

De fleste af de personer, der får en CI, er døvblevne, voksne, der i en sen alder har mistet hørelsen. Men et stadig stigende antal døve vælger at lægge sig ind under kniven for at opnå hørelse. Man kan ikke kategorisere dem alle som døve som sådan, men her taler vi om alle fra hørehæmmede, svært hørehæmmede og så døve. Fælles for dem er, at de bruger tegnsprog. Vi fokuserer på, hvad der er for nogle tanker, man som CI patient får lige før, under og efter en CI operation.

Vi møder en af de første døve tegnsprogsbrugere, der fik en CI, og som lige har fået nummer to. Hun er meget glad for sine implantater, som hun bruger aktivt i sit arbejde i et hørende miljø. Solstrålehistorierne er der. Og dem markedsfører vi gerne.

Derudover har DDL en erfa-gruppe for tegnsprogede CI brugere, folk der overvejer en CI eller bare er nysgerrige. Gruppen holder møde ind i mellem, og Døvebladet har været med til et møde. Meget interessant.

Så er der et andet, meget interessant dilemma, som jeg gerne vil diskutere med jer. Jeg er selv døv, så jeg er naturligvis ikke 110% objektiv - nedenstående er hvad jeg spørger om, og jeg forventer ikke fuld enighed, men vil meget gerne have alle vinkler på bordet:

I mange, mange år har mange såkaldte eksperter, audiolopæd’er, pædagogisk personale osv. mere eller mindre tudet døve ørerne fulde: Det bedste er at komme til at høre. Prøv at tale. Så kan du bedre passe ind i normalsamfundet. Skolerne har altid fokuseret meget på tale. Og høreapparater. Mange døve har strittet imod. Hvorfor ikke acceptere os, som vi er? Vi fungerer fremragende med tegnsprog. Vores manglende hørelse er ingen sorg, som mange hørende og hørehæmmede mener, det er.

CI er af samme grund blandt mange døve blevet opfattet som noget fremmed og truende. Som et forsøg på at fikse noget. Det er lægernes skyld, de prøver at manipulere med os, er der blevet sagt.

Nu er der så flere og flere døve, der står frem og siger: Okay jeg vil gerne høre, kan jeg få en CI? Nu siger de, at det virker på børn; de bliver hørende. De nye hørende. Håbet vokser. Hvis de siger, det virker, så hvorfor skulle det ikke også virke på mig? Jeg gør gerne en indsats for at komme til at høre. Og så er tilbagemeldingen: Desværre.

Det er sandheden, som flere døve løber panden ind i nu. De audiologiske afdelinger anbefaler ikke CI som nogen løsning til døvfødte. Det vil ikke komme til at virke godt nok, peger alle erfaringer på, fortæller føromnævnte kirurg fra Odense Universitetshospital. Døve har fået afslag, og nogle har kæmpet en indædt kamp.

Er det rigtigt nok spild af samfundets ressourcer at operere voksne døve, når de sikkert ikke får så meget ud af det? Eller har de også ret til at få en chance? Hvem vurderer, hvad der er en succes, og hvad er ikke? Er døves skuffede forventninger et resultat af samfundets ekstreme fokus på, at hørelse er det eneste rigtige?

Ordet er frit…

Bekymring for CI-børn i Norge

tirsdag, 19. februar 2008

De forskellige døveforbund i Skandinavien - i hvert fald Norge og Danmark - har præcis de samme udmeldinger omkring tegnsprog og CI. Men i Norge får de også støtte “fra oven”.

Den norske barneombudsmand er bekymret for om CI børn uden tegnsprog får de optimale opvækstvilkår. Finland har også en barneombudsmand - men det har vi ikke her i Danmark.

Læs med her.  Her kan man finde forskellige links.

Udsnit fra Dagsavisen:

I fagmiljøene er det delte meninger om implanterte barns behov for å lære tegnspråk. De som er skeptiske mener at tegnspråk vil forstyrre opplæringen i bruken av implantatet og taleevnen. De som er positive peker på verdien av å kunne et fullverdig språk ved siden av CI.– Hvis disse barna ikke lærer tegnspråk vil de heller ikke ha noe å falle tilbake på. Ingen vet hvordan de med CI vil høre om for eksempel 40 år, fordi ingen har hatt et slikt implantat så lenge, påpeker Hjermann.

CI-konflikt godt stof i medierne - men ikke for dem, der har det inde på livet

torsdag, 17. januar 2008

Vi i informations-teamet hos DDL får jævnligt henvendelser fra journalister, der vil skrive om forskellige ting omkring døve. I løbet af de senere år har fokus meget været omkring CI. En mediefokus, som desværre ikke altid har været til nogens fordel.

To journaliststuderende fra Syddansk Universitet har lige afleveret en eksamensopgave:

Konflikt i døveverdenen

Teknologi, der kan gøre de døve hørende, har trukket fronterne op mellem de døve og de hørende.

Se TV-indslaget her.

De har lavet et kortere TV-indslag, hvor de har vinklet en “sprængfarlig” historie, der handler om at der er kold front mellem døve forældre med døve børn og hørende forældre, der har valgt at give deres døve børn et “hørende” liv via. CI.

Sådan kan man se på indslaget. Som en konflikt mellem en døv far, der vil have, at hans døve børn får samme betingelser som ham. Og en hørende mor, der vil have, at hendes CI-opererede-tidligere-døve-søn får samme betingelser som hende.

Det er en konflikt, der er smertelig, og begge parter er dybt berørte af sagen. Journalister arbejder som sagt sådan, at de skal have markeret to parters meget forskellige syn på en sag. Og det har de gjort her.

Som partskilde er DDL så blevet interviewet. Som en organisation, der støtter op om tegnsprog. De to journaliststuderende forsøgte også at få fat i Gentofte Hospital, som repræsenterer den modsatte part; dem, der mener, at CI børn ikke skal have tegnsprog. Her blev vi oplyst om, at Gentofte Hospital ikke ønskede at medvirke, så længe døve var med. Jeg gentager: Så længe døve var med?

Hvordan kan et hospital, der har specialiseret sig i at operere døve børn, sådan nægte at have noget med en anerkendt organisation for døve at gøre? Det er svært at forstå. Men grunden er sandsynligvis, at Gentofte Hospital, ligesom så mange andre, har store vanskeligheder omkring at skelne mellem Danske Døves Landsforbunds politiske arbejde og enkeltpersoners holdninger.

Der har været døve, der i løbet af de senere år har markeret sig stærkt i den yderst følsomme debat omkring CI. Problemet er, at man meget nemt og fejlagtigt kan komme til at tro, at enkeltpersoners holdninger er udtryk for landsforbundets holdninger.

Det er utrolig vigtigt for Danske Døves Landsforbund at markere, at enkeltpersoners holdninger ikke er lig med landsforbundets.

DDL er en åben organisation, der ønsker at samarbejde, til alles bedste. DDL anerkender teknologien og dens muligheder. Men DDL ønsker at have sat fokus på vigtigheden af tegnsprog for døve - med og uden CI. Man kan ikke ignorere at børn med CI stadig ikke er hørende. Man kan ikke bare afskrive dialog med Danske Døves Landsforbund. DDL ønsker en saglig debat og retten til frie valgmuligheder for forældrene og de bedste løsninger for alle.

Som Asger Bergmann, formand for Danske Døves Landsforbund siger :

At Gentofte kun vil medvirke, hvis der ikke er døve med i indslaget er aldeles uhørt! Det svarer til, at regeringen kun vil medvirke i et interview, hvis oppositionen ikke er med.

Tomas Kolds udtalelse må stå for hans egen regning. Vi forstår godt, at Tomas er både vred og frustreret, men det er vigtigt at understrege, at han taler på sin egen vegne. DDL tager skarpt afstand fra den usmagelige sammenligning med Hitlers udryddelse af jøderne.

DDL er ved at lægge sidste hånd på et notat, der kommer med klare udmeldinger om DDL’s holdning til C.I. Notatet vil blive offentliggjort på hjemmesiden og kan blive et diskussionspapir på det kommende landsmøde i april.

Hvor er døve børn forsvundet hen?

fredag, 16. november 2007

Nina er mor til 3 1/2 årige Josephine. Josephine er døv og CI-opereret. Desværre har det vist sig at hun ikke får den nødvendige gavn af CI-høreapparaterne. I dag går hun ikke med dem.

Vi har fuldt ud accepteret, at Josefine er døv og at vi skal lære tegnsprog. Det er spændende at lære og en stor gevinst, at vi nu kan snakke med vores datter.

Vores store problem er Josefines sociale liv. Alle børn får CI, så hvem skal vores datter vokse op sammen med.

Dette skriver Nina i bloggens kommentarfunktion. Her efterlyser hun jævnaldrende ligesindede, som Josephine kan lege med. Men disse børn er næsten ikke til at opspore. Insitutionerne for døve børn i Danmark er ved at smuldre helt væk. Det nye mål for døve børn et liv hvor døvheden ikke skal ses eller mærkes - og midlet er CI apparaterne.

BUPL har skrevet en artikel, der kort opridser de problemer, der er dukket op i kølvandet på den massive enkeltintegrering som de helt små døve børn (med CI) skal styres hen mod.

Læs artiklen her.

Døvebladet flere gange har haft fokus på emnet - men jeg ved også at mange almindelige døve er ved at være stået helt af. Mange almindelige (hørende) forældre er også ved at være stået af. Holdningen er: Gider vi blive ved med at diskutere CI i den skingre tone uden at komme nogen vegne?

Men det er ikke desto mindre hvad der er meget aktuelt og vigtigt for hele døveverdenen og de kommende generationer af døve (med CI). Der er børn, der klarer sig fint, og det er jo fint for dem og deres familier. Men det er langtfra alle døve vi taler om her.

Så jeg vil meget gerne efterlyse flere casehistorier, hvis der er andre, der har noget at have sagt i denne diskussion.

Jeg taler for at gøre mine forældre glade

torsdag, 2. august 2007

På en runde gennem mine favoritlinks faldt jeg over Fredericiaskolens blog - hvor institiutionsleder Svend Erik Hansen har skrevet et par interessante og tankevækkende indlæg gennem tiderne. Dette her indlæg - Jeg har aldrig set noget lignende - var meget interessant.

Indlægget handler om at eleverne på Fredericiaskolen valgte tale frem for at bruge tegnsprog til stykket Jeppe på Bjerget i skolens årlige komedie. Ja, de valgte at tale. Og så var der bestilt to tegnsprogstolke fra Center for Døve til at tolke for det øvrige publikum.

 Det gjorde et stort indtryk på mig, at eleverne havde valgt at tale dansk frem for at tale tegnsprog. Jeg er sikker på, at de har øvet sig meget på at få deres replikker til at lyde så godt som muligt, og de var virkelig dygtige. De kunne i stedet for have valgt at tale tegnsprog. Det ville nok have været lettere for flere af dem.

Det er disse tanker, Svend Erik umiddelbart fik. Han fortæller, at skolen har arbejdet meget med identitet. Citeret her:

Skolefestens meget talende teater kan ses som et udtryk for den brydningstid, som døve og svært hørehæmmede gennemlever i disse år. Er man hørende eller døv? Kan man skabe sig en solid identitet, hvis man er noget mellem hørende og døv?

 Det er en meget interessant diskussion, synes jeg. Er det et udtryk for tidens tendens? Har denne identitetsforvirring ikke altid eksisteret hos nogle døve? Er forvirringen blevet mere fremherskende i vore dage?

Jeg læste så en kommentar til indlægget fra en af skolens elever, der går i 8. klasse, så vidt jeg kan læse mig frem til på skolens hjemmeside. Hun skriver:

“Jeppe på bjerget” var utrolig flot lavet. Men der er nogle ting som jeg blev skuffet over. De talte… Vi går på en Fredericiaskolen som er for døve, så hvorfor talte de? Vi er mange døve her i skolen. Og talte de, for at vise deres forældre, at de kan tale, bla. Håber at det skal ændre sig.

Jeg kan ikke lade være med at bide mærke i hendes sidste sætning: Og talte de for at vise deres forældre, at de kan tale? Jeg er ikke i tvivl om at disse elever mere eller mindre frivilligt har valgt at tale frem for at bruge tegnsprog. Jeg tror helt sikkert hun har ret i den pointe med, at det har meget med forældrenes anerkendelse at gøre.

Sådan et eksempel viser tydeligt hvor usikre og forvirrede døve unge er. Skal de tilfredsstille deres hørende familier, eller skal de vælge det naturlige tegnsprog, som tilgodeser dem selv og især deres døve kammerater?

Noget, der især forarger mig er, at det rent faktisk er lykkedes de hørende omgivelser at indpode så meget usikkerhed hos de unge døve. Her mener jeg ikke skolen som sådan, men sådan i det hele taget hørendes forventninger til dem. Er det at tale et succeskriterie? Er man et mere helt menneske, fordi man taler?

Turbulent juni-nummer

mandag, 21. maj 2007

Juni nummeret er mit første nummer som redaktør, og det har været lidt af en mundfuld at sammensætte bladet. Temaet hedder nemlig døveskolerne og fremtiden. Og det er tunge sager. Man kan næsten ikke tale om fremtidens døveundervisning uden at blive sovset fuldstændig ind i CI debatten.

Det værste ved at skrive tema-nummeret for mit vedkommende var næsten, at det var så svært at være hundrede procent ærlig og samtidig journalistisk objektiv. Og det var svært at skrive i forhold til hvad folk rent faktisk sagde og hvad folk ville have på tryk. Eller ikke ville have på tryk. Kommentaren ”Du må ikke skrive det”, tror jeg, at jeg hørte sådan cirka hundrede gange. Og så var der alt det stof jeg ikke fik med på tryk. Som journalist sorterer man rigtig meget fra.

Mine tanker omkring juni-nummeret var, at vi ser en stadig stigende grad af ”hørende-styring” på døve-området. Og nu er der nogle helt nye faggrupper, der har taget over og dikteret hvad der er bedst for døve børn. Det ser ud til at tendensen peger mod at man mener døve børn ikke længere er døve.

Audiologisk afdeling på Gentofte Sygehus ønskede slet ikke at deltage i min artikel. Hende jeg talte med, nævnte i sin mail, at hun anså børn med CI som hørende, og at hun dermed heller ikke havde noget at sige til Døvebladet.

Nogle gange kunne jeg godt ønske, at disse neo-oralister gik mere ind for dialog. Gad egentlig vide, hvordan det bliver, når disse børn med CI bliver så gamle, at de får noget at kunne have sagt selv? Hvad vil de så egentlig sige til at det er alle andre end netop dem selv, der har dikteret hvad de skal gøre med deres liv? At der er andre, der står frem i offentligheden på deres vegne?

Heldigvis mødte jeg også mange mennesker med holdninger, jeg som døv meget bedre kan forholde mig til. Holdninger som at døve børn stadig skal ses som døve. Nogle gik ind for tegnsprog, andre tegnstøttet kommunikation. Det var dejligt at læse i en mail at dem fra Bonaventura holder fanen højt. Bonaventuras storhedstid går en række år tilbage - men det virkede på dem som om at skuden nok skal vende. Når der går nogen tid, opdager flere nok, at tegnsprog ikke bare kan frasorteres. Det var stemningen hos dem. Sådan en gang optimisme er rar at opleve. For hvis vi ikke kan se lyset for enden af tunnellen, bliver fremtiden rigtig mørk.

Juni nummeret er så nu blevet afleveret til grafikeren. Og således kan tavlen viskes ren og jeg kan gå i gang med at forberede det næste nummer. Og jeg lover – det bliver et nummer, der spræller af livsglæde!



Danske Døves Landsforbund
Snaregade 12, 1. sal
1205 København K
Telefon: 35 24 09 10
Teksttelefon: 35 24 09 15
Fax: 35 24 09 20
E-mail: ddl@deaf.dk
SIG DIN MENING! er stolt af at køre WordPress
Indlæg (RSS) og Kommentarer (RSS).